Making sense of a record-breaking wave of unemployment claims